:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::
::: みんなの生きるを支える
:::
::: B A N R O M S A I
:::
::: https://www.banromsai.jp/
:::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2019.5.1:::::

…＜今月のCONTENTS＞……………………………………………………
■　今月のコラム「イベント盛り沢山の夏休み」
■　5月の企画展・イベントのお知らせ　鳥取/米子、長野/松本、岐阜/加茂、東京/渋谷、
千葉/柏、大阪/梅田、東京/六本木、神奈川/鎌倉、北海道/札幌、東京/新宿
■　オンラインショップから「夏支度・・！」
■　鎌倉ショップから「ボーダーフェスティバル」
■　hoshihana villageから
…………………………………………………………………………………

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　今月のコラム「イベント盛り沢山の夏休み」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
子どもたちは、長い夏休みを楽しんでいます。
サッカー、バレーボールのチェンライ合宿は無事に終わりました。4月13日から15日のソ
ンクラーン（タイのお正月）には、庭で水かけをして遊び、ホシハナのプールにも遊びに行き
ました。陶芸体験をしたり、浦和レッズハートフルクラブのコーチ陣にサッカーの指導をして
いただいたり、寄付でいただいたアイスクリームを食べたり…夏休みならではの楽しい時間
を過ごしています。
ソンクラーンが明けてから雨が降るようになったので、空気も良くなり、一時中止していた土
日のサッカー、バレーボールの練習も再開しました。

5月も、新学期が始まるまでまだまだ行事があります。男子の一部はブリ―ラム県で行われ
る浦和レッズ対ブリ―ラムユナイテッドFCの試合を観戦するために2泊3日の旅に。また
女子の一部は国立孤児院の行事に参加します。高校生女子チームは4月末でアルバイト
を終了しましたが、アーパーイは新学期が始まる直前まで縫製場でのアルバイトを続けま
す。

またノン・チョーク・チャイ兄弟、サーサー・モーモー姉妹がこの夏休み中に、親戚に引き取ら
れることになっています。別れは寂しいですが、バーンロムサイでの家族の楽しい思い出を
胸に、新しい場所でも元気で健康に、幸せに暮らしてほしいと願うばかりです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■5月の企画展・イベントのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月に行われる企画展、イベントは以下の通りです。皆様お誘い合わせのうえ、
ご来場ください。

●鳥取/米子　青杏＋「バーンロムサイ展」
「流行に流されすぎない丁寧な暮らし」をコンセプトに、暮らしの定番品を集
めたライフスタイルの提案をしている青杏＋。これからの季節にぴったりの着
心地の良いガーゼの衣類や、カラフルな1点ものの雑貨をご紹介しています。

期間：開催中～5月12日（日）
時間：9:00～22:00
住所：鳥取県米子市錦町3-90　今井書店錦町店多目的スペース
Tel：0859-37-6700
Web：https://www.imaibooks.co.jp/seian/
　
●長野/松本　MARKT+　「バーンロムサイ展」好評開催中！

期間：開催中〜5月13日（土）
詳細はこちらより：www.banromsai.jp/information/?page_id=506

●岐阜/加茂　古道具とザッカ　susuham　「小さなバーンロムサイ展」
潮南高原にあるsusuhamでバーンロムサイ展を開催中。バーンロムサイの華や
かで楽しい、さき織りなどの雑貨を中心にご紹介しています。*本企画展で
は、バーンロムサイの“衣類”の展示販売はありません。

期間：開催中〜5月6日（月・祝）
時間：13:00〜16:00
住所：岐阜県加茂郡潮見238-9（しおなみマレットゴルフ場前）
Web：https://susuham.wixsite.com/susuham

●東京/渋谷・千葉/柏・大阪/梅田　「banromsai & CRAFT AID POP UP SHOP」好評開催中！

期間：開催中～5月20日（月）　※各店同時開催中
詳細はこちらより：www.banromsai.jp/information/?page_id=507

●東京/六本木　J-WAVE LISTENER'S MARKETに出店します！
ミニライブやお買いもの、お食事も楽しめるJ-WAVE LISTENER'S MARKETが
5月2日、3日の2日間開催されます。banromsaiは3日（金・祝）に出店。
banromsaiの衣類や雑貨が並びます！

出店日時：2019年5月3日(金・祝) 10:00～16:00
会 場: 六本木ヒルズアリーナ
入場料: 無料
web: https://www.j-wave.co.jp/special/listenersmarket/

●神奈川/鎌倉　第11回本のバザー　
毎年、売上をご寄付いただいているブックバザー。5月5日は無農薬野菜の
八百屋としてご活躍のももせあつし氏をお迎えしてのトークイベントも！
＊バーンロムサイの商品も少し展示販売させていただく予定です。

期間：5月4日（土）5日（日）
時間：11:00-16:00ごろまで
住所：〒248-0005鎌倉市雪ノ下562 Space K

●北海道/札幌　Siesta Labo.　「バーンロムサイの夏じたく」
自然素材を使った身体とこころにやさしい手作り石鹸を扱うシエスタラボで、
今年も展示会を開催。初夏のさわやかな季節にぴったりのお洋服、民族衣装を
リメイクした小物をご紹介します。

期間：5月8日（水）～20（月）　※5/14（火）は定休日
時間：11:00～19:00
住所：北海道札幌市中央区南1条西12丁目4-182 ASビル1F
Tel： 011-206-0710
Web：https://at-siesta.com/

●東京/新宿　新宿高島屋　「バーンロムサイ　チェンマイの工房から」
チェンマイの工房から届いた、ガーゼ素材の着心地のよいお洋服や、民族衣装を
リメイクした小物をご紹介。今回はバーンロムサイの定番商品「くまのストラッ
プ」の新宿タカシマヤ限定バージョンも登場！
ホシハナヴィレッジのお料理を学べるワークショップも開催予定です。お申し込
み等詳細は決まり次第お知らせいたします。

期間：5月22日（水）〜28（火）
時間：10:00〜20:00　※金・土は20:30閉店
住所：東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-2　１階ザ・メインスクエア
Tel: 03-5361-1111
Web：https://www.takashimaya.co.jp/shinjuku/

□バーンロムサイの企画展・イベント情報は随時こちらでお知らせしています。
→　www.banromsai.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　オンラインショップから「夏支度・・！」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
雨の日も多いこの季節ですが、気温は少しずつ上がり、すぐに半袖やノースリーブを着る季
節がやってきます。この夏も、ぜひバーンロムサイの衣類で気持ちよくお過ごしください。

●リネン後ろボタンワンピース
https://www.banromsai-shop.com/?pid=138867404

背中に並んだ貝ボタンがポイントのリネンワンピースが入荷。前後に入れたスリットが動きの
ある足元を演出。前のスリットは中心に向けて斜めにカットしてあるので、縦長のスッキリと
したシルエットが大人っぽく上品な印象の１着です。そのまま1枚で着るのはもちろん、細身
のパンツやレギンスとも相性が良いです。肌寒い時はシャツ等との重ね着も。

●リネンノースリーブワンピース
https://www.banromsai-shop.com/?pid=138861469

肌触りが気持ち良いリネン素材で仕立てた、シンプルな定番ノースリーブワンピース。今年
は少しリサイズされ、背の高い方でも着やすい丈感になりました。裾に向かって大きく広がる
Ａライン、生地をたっぷり使った4枚はぎで、ゆったりとした着心地です。ウエストのリボンは
前で結んでも後ろで結んでも。取り外し可能なので、リボン無しでゆったり着て頂くのも素敵
です。

暑い季節はもちろん、涼しくなってからも、カットソーやタートルネックとの重ね着、カーディガ
ンやパーカーなど羽織ものとの相性もよく、シンプルで着まわしやすい便利な１着です。

●Aラインチュニック
https://www.banromsai-shop.com/?pid=138858094

透け感のある軽やかなシングルガーゼで仕立てた、定番Aラインのチュニックブラウス。
今年の新色は、爽やかなシャーベットグリーンです。
Aラインですが、裾部分の８カ所にタックを施してあり、広がりすぎない、すっきりと上品なシ
ルエット。お尻が完全に隠れる着丈なので、細身のパンツでスッキリと着たり、ワイドパンツと
合わせてリラックスコーデを楽しむことも。背中には大きくタックを入れ、身頃はゆったり目。
シングルガーゼは、軽く涼しく乾くのも早い、暑い季節に優秀なトップスです。

他にも、今年は久々にパーカオマー（タイの伝統的な布）のトゥッケーパンツや、インド綿の
華やかな布を使ったギャザーワイドパンツなど、定番デザインながら、生地に変化を持たせ
た商品が色々入荷しています。オンラインショップ掲載まで少しお時間がかかりますが、鎌
倉ショップには既に入荷していますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。

新商品の入荷情報はFB（プロダクツ専用ページ）、インスタグラムでも随時お知らせして
おりますのでぜひフォローをお願いします。

◇オンラインショップ
http://www.banromsai-shop.com/

banromsai products facebook　→　https://www.facebook.com/banromsaishop/
banromsai products Instagram　→　https://www.instagram.com/banromsai/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　鎌倉ショップから「第6回ボーダーフェスティバル」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年で6回目となる、由比ヶ浜通り発「ボーダーフェスティバル」。
由比ヶ浜通り、長谷、御成などの100店舗以上が参加し、ボーダー着用のお客様に各店
様々な特典をご用意しているお祭りです。鎌倉ショップももちろん参加します！5月12日は
ボーダーを着てぜひ、鎌倉まで足をお運びくださいませ。

【ボーダーフェスティバル公式FB】
https://www.facebook.com/borderfes

今年は、海の家Blue Moon葉山から「Dadaya茶（ダダヤティー）」と旬の無農薬野菜を
お届けする「88旬とオーガニックみつばちハッピ」が鎌倉ショップの店先で出店予定です。
（雨天の場合は中止の可能性がございます。）
そちらもぜひお楽しみに！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コテージリゾートhoshihana villageから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
タイ正月が終わり、いよいよ雨季に差し掛かろうとしているチェンマイです。雨のおかげでホ
シハナの植物も元気になり、タイの国花である黄色いゴールデンシャワーが満開となりまし
た。
プール日和が続いていますので、ホシハナヴィレッジに近々お越しになる方はぜひ水着を
お持ちください。気温が高い日には、プールサイドのパラソルの下で、キリリと冷えたホシハ
ナ特製ミントスムージーをぜひ！さっぱりとして最高です。
日が暮れてからライトアップされたプールで泳ぐのも気持ちが良いですよ。

【hoshihana village の予約状況】
GW期間中はお陰様で満室が続いていますが、5月5日以降はまだ空室がありますので
ぜひご検討くださいませ。8月のお盆休みの期間の空室がわずかとなってまいりました。
ご計画中の方はぜひお早目に。

【ツアーのお知らせ】
今回で7回目の開催となる、大好評のタ―おばさんのベジキッチンツアー。北タイを満喫で
きるこのツアー、ご宿泊、お食事もホシハナヴィレッジでお楽しみいただけます。お一人は
もちろん、お友達やカップル、ご家族とのご参加も。現地集合のツアーですので、海外から
でもご参加いただけます。

開催期間：2019年7月13日(土)－7月18日（木）5泊6日
《お問い合わせ・お申し込み》
Chiang Mai RE-MEMBER Holiday
taaobasan@gmail.com
https://taaobasan.wixsite.com/pata-veggiekitchen
+66-87-172-8821（日本語）
担当：なおえ スワンナチャン

空室はこちらのカレンダーからチェックしていただけます。
https://asp.hotel-story.ne.jp/ver3d/ASPY0000calendaronly.asp?cod1=78620&cod2=001&lnk=on

hoshihana lunch → 土・日曜日のみ営業（営業時間 11:30-13:30ラストオーダー）
hoshihana shop →バーンロムサイプロダクツならびにバーンロムサイセレクトの衣類、
雑貨等を販売。毎日営業（営業時間9:00-17:00）

hoshihana village website　→　https://www.hoshihana-village.com/
hoshihana village facebook　→　https://www.facebook.com/hoshihanavillage
hoshihana village Instagram →　https://www.instagram.com/hoshihanavillage/

＊hoshihana villageはバーンロムサイが、ご寄付としていただいたコテージを利用し運営
しているゲストハウスです＊

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　写真日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バーンロムサイホームページでは、子どもの日常を中心とした写真付きの日記を掲載して
います。ぜひこちらよりご覧ください！
→ https://www.banromsai.jp/photo_diary/

…　バーンロムサイとは　………………………………………………………

バーンロムサイはタイ語で「ガジュマルの木の下の家」という意味。
1999年12月にHIVに母子感染した孤児たちの生活施設としてタイ北部チェンマイ郊外
に設立されました。開設20年目の現在、エイズ孤児や親と生活できない18歳までの子ど
もたち約30名が暮らしています。

□詳しくは → https://www.banromsai.jp/whats/

***バーンロムサイの商品をお買い上げいただいた利益や、hoshihana villageをご利用
いただいた利益は、バーンロムサイの子どもたちのために使わせていただいております。

facebook:
children’s home: https://www.facebook.com/banromsai
banromsai products: https://www.facebook.com/banromsaishop
hoshihana village: https://www.facebook.com/hoshihanavillage

instagram
banromsai products: https://www.instagram.com/banromsai/
hoshihana village: https://www.instagram.com/hoshihanavillage/

…………………………………………………………………………………

=====================================================
■ 編集／発行　バーンロムサイ　https://www.banromsai.jp/

■ 登録／解除はこちらより：https://www.banromsai.jp/submit/mail_magazine.cgi

このメールマガジンは、配信専用のアドレスで配信されています。
このメールにご返信いただいても、返信内容の確認およびご返答ができません。
あらかじめご了承ください。

バーンロムサイへのお問合せは、下記メールアドレスまでお願いします。
E-mail : info@banromsai.jp
=====================================================