:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::
::: エイズ孤児たちの暮らす家
:::
::: B A N R O M S A I
:::
::: http://www.banromsai.jp/
:::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2016.4.4:::::

…＜今月のCONTENTS＞……………………………………………………
■　今月のコラム：はじめてのアルバイト
■　4月の企画展・イベントのお知らせ：長崎/波佐見、大阪/池田、神奈川/葉山、九州各地
■ オンラインショップから：藍染め製品
■　hoshihana villageから：春のデトックス　ハーバルサウナキャンペーン
…………………………………………………………………………………
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　今月のコラム　「はじめてのアルバイト」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
チェンマイは真夏に向かってジリジリと暑さを増してきました。今年は例年より暑くなるの
が早いかと思いきや、いまだに朝が冷え込んだり、と体調管理が難しい気候が続いていま
す。
そんな中、夏休みに入ってすぐ、ベン・ペット・パーヌ・ジンダー・ニサー・アーパーイの6人
が志願して、オーガニックファームとゲストハウスでガーデニングのアルバイトを始めました。
初めてのアルバイト。予想を超える暑さと、敷地の広さにグッタリしていましたが、自分で稼
いだお金で買うアイスクリームの冷たくておいしいこと！そして何日か働いて稼いだお金を携
えて、男の子たちはロムサイFCのチェンライサマーキャンプへ、女の子は1泊2日のメー
テーン旅行に出掛けて行きました。何とかへこたれずに続けてくれるといいのですが。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　4月の企画展・イベントのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4月に行われる企画展、イベントは以下の通りです。皆様お誘い合わせのうえ、
ご来場ください。

●長崎/波佐見　monne porteモンネポルト「banromsai展 チェンマイから届いた春の服
と手仕事の小物」
期間：2016年4月2日（土）～10日（日）
時間：11：00～18：00（水曜定休）
住所：〒859-3711 長崎県東彼杵郡波佐見町井石郷2187-4
TEL：0956-76-7163
HP：http://monne-porte.com/

焼き物の町、波佐見で3回目の開催となるバーンロムサイ展。広い会場に今年はお洋服
が充実した展示となっています。お隣のカフェでは期間中、特別タイ料理のメニューもお楽し
みいただけます。

●大阪/池田　cafe gallery Phteah「banromsai展 チェンマイから届いた春の服と手仕
事の小物」
期間：2016年4月6日（水）～24日（日）
時間：12：00～20：00（月・火定休）
住所：〒563-0055　大阪府池田市菅原町10-8
TEL：072-737-5326
HP：http://www.phteah.net/

5回目となるバーンロムサイ展では春らしい色の新作のお洋服、古布やさき織りの華やか
な雑貨が並びます。併設のカフェでは開催期間中、タイ料理の特別メニューもお楽しみいた
だけます。

●神奈川/葉山「までいなマーケット～ていねいに心を込めて作られたモノたち～
期間：2016年4月10日(日)
時間：10:00～16:00（飲食11:00～16:00）
住所：〒240-0111　神奈川県三浦郡葉山町一色2165　森山神社/一色会館

バーンロムサイジャパンの地元、葉山でのイベントに今年も出店します。
「オーガニック」「地域性」「独自性」「専門性」をテーマにより抜きのモノが集まっています。
地元、葉山の食材や丁寧につくられたモノたちに触れに、遊びにきてください。

●九州各地　jalanjalan（ジャランジャラン）「バーンロムサイ展」
期間：4月11日（月）～5月5日（木）
※九州の各8店舗でバーンロムサイ展が開催されます。
※新店舗、長崎店のみ16日（月）スタート、終了は他店舗同様5日まで。

jalanjalan　天神店
福岡県福岡市天神2-8-41　福岡朝日会館ビルB1F
TEL：050-3674-1964
営業時間：11：00～19：00

Yu by jalanjalan　佐賀店
佐賀県佐賀市兵庫北 5-14-1　ゆめタウン佐賀店2F
TEL：0952-33-8684
営業時間：10:00～22:00

Yu by jalanjalan　穂波店
福岡県飯塚市枝国長浦666-48 イオン穂波2F
TEL：0948-26-6375
営業時間：9：00～21：00

JalanJalan　大分店
大分県大分市明野東1-1-1　トキハインダストリー明野センターアクロス2F
TEL：097-553-1301
営業時間：10:00～21:00

Yu by JalanJalan　小倉店
福岡県北九州市帰宅京町3-1-1 小倉コレット4F
TEL:050-3349-8727
営業時間：10:00～20:00

jalan jalan　ジャスコ本渡店
熊本県天草市亀場町食場740 ジャスコ本渡2F
TEL：0969-27-6725
営業時間：9:00～21:00

Yu by jalanjalan　大塔店
長崎県佐世保市大塔町14-2 イオン大塔ショッピングセンター2F
TEL：0956-33-5633
営業時間：9:00～21:00

Yu by jalanjalan　長崎店
長崎市元船町10-1ゆめタウン夢彩都2F
TEL：050-3662-2212
営業時間：10：00～21：00

□バーンロムサイの企画展・イベント情報は随時こちらでお知らせしています。
→　http://www.banromsai.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　オンラインショップから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
春になりオンラインショップにも春夏の新商品が続々入荷中です。
中でもこの春注目は「藍染め」のアイテム。
タイ・チェンマイのバーンロムサイにほど近い、カレン族の村で丁寧に手染めしている
天然藍染めの生地を贅沢に使い、いろいろな洋服を仕立てています。

中でもおすすめは「コットンVネックワンピース 藍染め」。
http://www.banromsai-shop.com/?pid=100628236
シンプルなスタイルで着回しも効き、いろいろな場面で活躍してくれそう。
深く、さわやかで美しいブルーはこれからの季節にぴったりです。

ほかにも「藍染め」のアイテムはこちらのページでまとめてご覧いただけます。
ぜひ、見てみてくださいね。
http://www.banromsai-shop.com/?mode=grp&gid=1203333

オンラインショップのページはこちらです。
http://www.banromsai-shop.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■hoshihana villageゲストハウスから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
>ソンクラーン時期の予約状況
4/13-15　タイのお正月、ソンクラ―ン。
おかげさまでこの期間はほぼ満室となりました。
それ以外はまだ空室がございます。ご予約お待ちしております。

>4月限定、春のデトックス　ハーバルサウナキャンペーン
春は身体の排出作用が盛んになる時期。この機会に、デトックス作用のあるハーブを
使ったハーブサウナでスッキリしませんか？無料でハンドマッサージかフットマッサージ
（15分）をお選びいただけるキャンペーンです。

■ハーバルサウナ一棟貸し切り：1時間半　700バーツ
■4月限定：ハンドマッサージかフットマッサージ（15分）無料
■ご利用時間：10：30～18：30（最終受付17：00）
■事前ご予約制：前日の17時まで

hoshihana village Facebookページはこちら。
→　http://www.facebook.com/hoshihanavillage
　
hoshihana village についてはこちらをご覧ください。
→ → http://www.hoshihana-village.com/

＊hoshihana villageはバーンロムサイが、ご寄付としていただいたコテージを利用し運営
しているゲストハウスです。ご宿泊いただいた料金は、ホームの運営費となります。＊

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　写真日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バーンロムサイホームページでは、子どもの日常を中心とした写真付きの日記を掲載して
います。ぜひこちらよりご覧ください！
→ http://www.banromsai.jp/photo_diary/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　鎌倉店
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
鎌倉店は、バーンロムサイオリジナルプロダクツを直接手に取って見て、買っていただける
常設のお店です。

鎌倉店のイベント詳細、商品情報はブログをご覧ください。
http://blog.banromsai-shop.com/

バーンロムサイプロダクツfacebookはこちら。
https://www.facebook.com/banromsaishop


…　バーンロムサイとは　………………………………………………………

バーンロムサイはタイ語で「ガジュマルの木の下の家」という意味。
1999年12月にHIVに母子感染した孤児たちの生活施設としてタイ北部チェンマイ郊外
に設立されました。開設15年目の現在、エイズ孤児や親と生活できない子ども達、3歳
から18歳までの30名が暮らしています。

□詳しくは → http://www.banromsai.jp/whats/

***バーンロムサイの企画展、ネットショップ、および鎌倉店で商品をお買い上げいただいた
利益や、ゲストハウスをご利用いただいた利益は、バーンロムサイの子どもたちのために
使わせていただいております。

…………………………………………………………………………………

=====================================================
■ 編集／発行　バーンロムサイ　http://www.banromsai.jp/

■ 登録／解除　https://ssl16.heteml.jp/banromsai/ssl/mail_magazine.cgi

このメールマガジンは、配信専用のアドレスで配信されています。
このメールに返信されても、返信内容の確認およびご返答ができません。
あらかじめご了承ください。

また配信停止ご希望の方は、以下のサイトより解除の手続きをお願い
いたします。
https://ssl16.heteml.jp/banromsai/ssl/mail_magazine.cgi

バーンロムサイへのお問合せは、下記メールアドレスまでお願いします。
E-mail : info@banromsai.jp
=====================================================