:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::
::: エイズ孤児たちの暮らす家
:::
::: B A N R O M S A I
:::
::: http://www.banromsai.jp/
:::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2017.4.3:::::

…＜今月のCONTENTS＞……………………………………………………
■　バーンロムサイ鎌倉店　10周年を迎えました！
■　今月のコラム「ロムサイFCの嬉しいニュース」
■　4月の企画展・イベントのお知らせ：大阪・池田/九州各地/山梨・八ヶ岳/東京・渋谷・
池袋、神奈川・横浜
■　オンラインショップから「カレンシルバーのアクセサリー」
■　hoshihana villageゲストハウスから
…………………………………………………………………………………
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　鎌倉店より　「１０周年を迎えました！」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2017年3月、バーンロムサイ鎌倉店はめでたく10周年を迎える事が出来ました。
皆さまに支えられての10年間・・・　
感謝の気持ちでいっぱいです。

10周年を記念し、ささやかではございますが、ノベルティのポーチをご用意致しました。
バーンロムサイで育ったメイレックが小さい頃に描いたかわいい風船の絵をプリントした
ポーチです。

縫製担当はダーオ。小さな頃から縫製場を見て育った彼女は2年前からバーンロムサイの
縫製場で働き、今ではブラウスも立派に縫えるようになりました。今回彼女が仕上げてくれ
た数はなんと100個！

ダーオが一生懸命製作する様子など、10周年の詳細はブログやオンラインショップで
ご紹介しております。

鎌倉店ブログ：http://banromsaishop.jugem.jp/
オンラインショップ特設ページ：http://www.banromsai-shop.com/?tid=3&mode=f15

*ノベルティは鎌倉店で10,000円（税込）以上のお買い物をしていただいたお客様全員に
プレゼントいたします。数に限りがあり、なくなり次第終了となりますのでご了承ください
ませ。

バーンロムサイ鎌倉店　http://www.banromsai-shop.com/?mode=f3

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　今月のコラム「ロムサイFCの嬉しいニュース」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3月、とても大きな嬉しいニュースがありました。
バーンロムサイの男子最年長のベンが、7月にポーランドで行われる「第5回児童養護施
設の子どもたちによるサッカー・ワールドカップ」タイ代表に選ばれたのです。
バーンロムサイの子どもがヨーロッパで開催される大会にタイの代表として出場するという
ことで、ホーム全体が嬉しい驚きに包まれました。子どもたちは現在夏休み中で、ベンは、
バンコクで一ヶ月行われる強化合宿に参加しています。この合宿でもきっと素晴らしい経験
をしてくることだろうと思います。

＊写真日記も是非ご覧ください。
http://www.banromsai.jp/photo_diary/?page_id=10642

ホームにいる子どもたちも、スポーツ大会やレスキュー訓練に参加し、夏休みならではの
体験をしています。本日4月3日からは、子どもたちが前々から楽しみにしていたロムサイ
FC・女子バレーボールのチェンライ合宿が始まります。子どもたちにとっては、遠出できる
めったにないチャンスです。地元チームとの交流や、魚釣り、ホームの外でのお泊りなど、
楽しいことがいっぱい。それぞれに有意義な時間を過ごしてほしいと思います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■4月の企画展・イベントのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4月に行われる企画展、イベントは以下の通りです。皆様お誘い合わせのうえ、ご来場
ください。

●大阪/池田　cafe gallery phteah（カフェギャラリー・プテア）「チェンマイからの布便り　
~心地よいガーゼとカレン族の藍染め~」

春のお洋服と手仕事の小物をお届けします。肌触りが気持ち良いちぢみガーゼのお洋服に
は春の新色が加わりました。藍染の衣類や、子どもたちの絵をプリントしたかわいいポーチ
も並びます。カフェでは期間中、オリジナルタイメニューがいただけるそうですよ！

期間：4月12日（水）～4月23日（日）　月、火定休
時間：12：00～20：00
住所：〒563-0055　大阪府池田市菅原町10-8
Tel：072-737-5326
Web：www.phteah.net

●九州各地　jalan jalan（ジャランジャラン）「バーンロムサイ展」

今年もjalan jalan 、九州の各店舗でバーンロムサイ展が開催されます。お近くの
みなさま、ぜひお越しくださいませ。

期間：4月20日（木）～5月14日（日）＊全店同日程で開催します。

Jalan jalan　天神店
福岡県福岡市天神2-8-41　福岡朝日会館ビルB1F
TEL：050-3674-1964
営業時間：11：00～19：00

Yu by jalan jalan　佐賀店
佐賀県佐賀市兵庫北 5-14-1　ゆめタウン佐賀店2F
TEL：0952-33-8684
営業時間：10:00～22:00

Yu by jalan jalan　穂波店
福岡県飯塚市枝国長浦666-48 イオン穂波2F
TEL：0948-26-6375
営業時間：9：00～21：00

jalan jalan　大分店
大分県大分市明野東1-1-1　トキハインダストリー明野センターアクロス2F
TEL：097-553-1301
営業時間：10:00～21:00

Yu by jalan jalan　小倉店
福岡県北九州市帰宅京町3-1-1 小倉コレット4F
TEL:050-3349-8727
営業時間：10:00～20:00

jalan jalan　ジャスコ本渡店
熊本県天草市亀場町食場740 ジャスコ本渡2F
TEL：0969-27-6725
営業時間：9:00～21:00

Yu by jalan jalan　大塔店
長崎県佐世保市大塔町14-2 イオン大塔ショッピングセンター2F
TEL：0956-33-5633
営業時間：9:00～21:00

Yu by jalan jalan　長崎店
長崎市元船町10-1ゆめタウン夢彩都2F
TEL：050-3662-2212
営業時間：10：00～21：00

●山梨/八ヶ岳　Fair Trade A SPOOL（アスプール）「バーンロムサイ展」

いつもバーンロムサイのお洋服を取り扱ってくださっているアスプールさん。今回はゴールデ
ンウィークに期間限定でバーンロムサイの春のお洋服や子どもたちの絵を使った雑貨など
をご紹介します。GW、近くにお越しの皆様、ぜひお立ち寄りください！

期間：4月28日（金）～5月7日（日）
住所：〒408-0044山梨県北杜市小淵沢町4000 八ヶ岳リゾートアウトレット
イーストコートEA-10
時間：10:00～20:00
Tel: 0551-36-6628
Web: http://www.yatsugatake-outlet.com/shop.php?id=343

●渋谷・池袋・横浜 バーンロムサイ×クラフトエイド　POP UP SHOPが開催されます！

イデーショップヴァリエテ渋谷店・池袋店・横浜店の3店舗で「バーンロムサイ×クラフトエイ
ド　POP UP SHOP」が開催されます。

バーンロムサイからは伝統衣装などに使われていた美しい刺繍布をリメイクした1点ものの
長財布などの雑貨や、肌触りが心地よいちぢみガーゼのブランケットやマルチクロス「パーカ
オマー」から生まれたバッグなど、表情豊かなアイテムが並びます。

クラフトエイドさんはタイの山岳民族がつくる手工芸品を継続的に販売することで、子ども
たちの教育支援や生産者の自立をサポートしている団体です。

期間：4月28日（金）～5月22日（月）
渋谷店　IDEE SHOP VARIETE Shibuya
住所：〒150-8509　東京都渋谷区渋谷2-21-1 渋谷ヒカリエ ShinQs 5F
時間：10:00～21:00
Tel：03-6434-1641
Web：http://www.idee.co.jp/shop/variete_shibuya/

池袋店　IDEE SHOP VARIETE Ikebukuro
住所：〒171-0014　東京都豊島区南池袋1-28-1 西武池袋本店7F
時間：10:00～21:00、10:00～20:00（日、祝）
Tel：03-5958-8366
Web: http://www.idee.co.jp/shop/variete_ikebukuro/

横浜店　IDEE SHOP VARIETE Yokohama
住所：〒220-8510　神奈川県横浜市西区高島2-18-1　そごう横浜店 6F
時間：10:00～20:00
Tel：045-440-1505
Web: http://www.idee.co.jp/shop/variete_yokohama/

□バーンロムサイの企画展・イベント情報は随時こちらでお知らせしています。
→　http://www.banromsai.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　オンラインショップから「カレンシルバーのアクセサリー」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オンラインショップの「アクセサリー」のページに、春の新作アイテムが並びました。山岳民族
カレン族の方々が作る「カレンシルバー」のチャームを使ったネックレスやブレスレット、ピアス
が揃っています。

カレンシルバーは素朴で控えめな輝きが特徴。細かい細工も愛らしく、どんなコーディネート
にも軽やかに、上品に合わせていただけます。春のスタイルに、カレンシルバーのアクセサリ
ーをプラスして、楽しい気分でお出かけしてくださいね。

アクセサリーのページはこちら：
http://www.banromsai-shop.com/?mode=cate&cbid=936669&csid=0

オンラインショップはこちらです：
http://www.banromsai-shop.com

バーンロムサイプロダクツfacebookはこちら。
https://www.facebook.com/banromsaishop

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■hoshihana villageゲストハウスから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本格的に暑い季節を迎え、スタッフも猫たちも少し夏バテ気味です。。
さて４月には水掛け祭りで有名なタイの旧暦のお正月、「ソンクラーン」があります。４／１３
〜１５の３日間はどこも水しぶきと人々のはしゃぐ声であふれかえる事でしょう！

【hoshihana villageの予約状況】
ソンクラーンの３日間はほぼ満室となっておりますが、それ以外の期間はまだ空室がござい
ますので、お気軽にお問い合わせください。

【ターおばさんのベジキッチンツアー・締切り間近です】
今年は５月と7月に開催予定の「ターおばさんのベジキッチンツアー」♪
５月分は4月4日に受付締切りとなります。まだ定員に若干空きがございますので、
ご検討中の方はお早めにご連絡くださいね。
カレン村のチャンシーさん、ベジタイ料理のターおばさん、そしてホシハナビレッジの私たち
も！今から皆さんにお会いできることを楽しみにしております。
https://www.facebook.com/taaobasan/

１）2017年5月19日(金)－24日(水)　5泊6日　受付締切　4月4日（火）
２）2017年6月30日(金)－7月5日（水）5泊6日　受付締切　5月15日（月）
両ツアーともに8名様限定とさせていただいております。

【お申し込み、お問い合わせ】
チェンマイリメンバー　なおえスワンナチャン(日本語)　email:chiangmairemember@gmail.com


hoshihana village Facebookページはこちら。
→　http://www.facebook.com/hoshihanavillage
　
hoshihana village についてはこちらをご覧ください。
→ → http://www.hoshihana-village.com/

＊hoshihana villageはバーンロムサイが、ご寄付としていただいたコテージを利用し運営
しているゲストハウスです。ご宿泊いただいた料金は、ホームの運営費となります。＊

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　写真日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バーンロムサイホームページでは、子どもの日常を中心とした写真付きの日記を掲載して
います。ぜひこちらよりご覧ください！
→ http://www.banromsai.jp/photo_diary/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バーンロムサイジャパンはこの度、平成28年度かながわボランタリー活動奨励賞を神奈川
県より受賞しました。私たちの事業の循環性の仕組みは、社会的弱者を支援するための
仕組みとしてモデル性を有している、と評価していただきました。鎌倉店10周年の年に華
を添えることができ、嬉しく思っております。
http://www.banromsai.jp/information/?page_id=376


…　バーンロムサイとは　………………………………………………………

バーンロムサイはタイ語で「ガジュマルの木の下の家」という意味。
1999年12月にHIVに母子感染した孤児たちの生活施設としてタイ北部チェンマイ郊外
に設立されました。開設17年目の現在、エイズ孤児や親と生活できない子ども達、18歳
までの27名が暮らしています。

□詳しくは → http://www.banromsai.jp/whats/

***バーンロムサイの企画展、ネットショップ、および鎌倉店で商品をお買い上げいただいた
利益や、ゲストハウスをご利用いただいた利益は、バーンロムサイの子どもたちのために
使わせていただいております。

バーンロムサイのfacebook:
home: https://www.facebook.com/banromsai
products: https://www.facebook.com/banromsaishop
hoshihana: http://www.facebook.com/hoshihanavillage

…………………………………………………………………………………

=====================================================
■ 編集／発行　バーンロムサイ　http://www.banromsai.jp/

■ 登録／解除はこちらより：https://banromsai.heteml.jp/ssl/mail_magazine.cgi

このメールマガジンは、配信専用のアドレスで配信されています。
このメールに返信されても、返信内容の確認およびご返答ができません。
あらかじめご了承ください。

バーンロムサイへのお問合せは、下記メールアドレスまでお願いします。
E-mail : info@banromsai.jp
=====================================================