:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::
::: みんなの生きるを支える
:::
::: B A N R O M S A I
:::
::: https://www.banromsai.jp/
:::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2018.5.1:::::

…＜今月のCONTENTS＞……………………………………………………
■　今月のコラム「充実した夏休み」
■　5月の企画展・イベントのお知らせ　神奈川/鎌倉、長野/信濃町、北海道/札幌、東京/
新宿、神奈川/横浜、鹿児島/加治木、東京/渋谷、大阪/梅田
■　オンラインショップから「リネン半袖ブラウスとちぢみガーゼ フレンチスリーブワンピース」
■　鎌倉ショップから「ボーダーフェスティバル」
■　hoshihana villageから
…………………………………………………………………………………

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　今月のコラム「充実した夏休み」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
長かった夏休みもあと少し。5月半ばには新学期が始まります。

チェンライ合宿は今年は怪我もなく、みんな楽しんで帰ってきました。4月はhoshihana
villageのプールで泳いだり、ソンクラーン（タイ正月）の水掛けを楽しんだり、お寺にお参り
に行ったり、日本人の先生をお招きして書道、ピンホールカメラのワークショップを開催した
り、バンコクから日本人のコーチがサッカーを教えに来てくださったり…イベント盛りだくさん
の夏休みでした。

hoshihana villageでアルバイトをしたペン、ジンダー、アーパーイも、先輩たちから教えて
もらいながら、真剣に仕事に取り組んだようです。アルバイトどうだった？と聞くと「楽しかっ
た！」と笑顔で答えてくれました。お金をもらって働くこと、仕事場での人間関係、お客様に
心地よく過ごしていただくための心遣い…本人たちがどのぐらい意識していたか分かりませ
んが、ただアルバイトをしてお金を貯めるというだけではなく、貴重な人生経験になったことと
思います。

5月の新学期には、ドームが幼稚園に入園、フォン、オームシン、テンモー、ウッディーが
小学校に、ネンが中学校に、ニサーが高校に入学します。学校が始まったらまた忙しくなり
ますが、きっと楽しい学校生活が待っていることでしょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■5月の企画展・イベントのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月に行われる企画展、イベントは以下の通りです。皆様お誘い合わせのうえ、ご来場
ください。

●神奈川/鎌倉　第10回　本のバザー
banromsai shopのある鎌倉でブックバザー。今年で10回目となり、古本の売上は毎年
ご寄付いただいています。
今年は2月に発売した絵本「おそなえきのみ」を販売します。絵本をご購入いただいた方に
は影絵がプリントされたトートバッグか手ぬぐい、どちらかお好きな方を差し上げます！

期間：5月4日（金）5日（土）
時間：11:00-16:00ごろまで
住所：〒248-0005鎌倉市雪ノ下562 Space K

●長野/信濃町　モトホンヤ 「バーンロムサイ展」
春と秋に開催される信濃町でのバーンロムサイ展。お洋服を中心にご紹介します。
お近くにお出かけの皆様、どうぞお立ち寄りください。

期間：5月6日（日）～8日（火）
時間：10:00～17:00
住所：〒389-1305　長野県上水内郡信濃町柏原2711-3-1
facebook：https://www.facebook.com/motohonya

●北海道/札幌　Siesta Labo. （シエスタ　ラボ）　「バーンロムサイ展」
肌さわりの良いガーゼ素材を中心に、これからの季節に大活躍してくれるトップスやパンツ、
ワンピースが並びます。天然の藍で染めた洋服や、少数民族の衣装をリメイクしたポーチ
などの華やかな雑貨もご紹介します。

期間：5月9日（水）～21日（月）
時間：11:00-19:00（火曜定休）
住所：〒060-0061 北海道札幌市中央区南1条西12丁目4-182 ASビル1
Tel：011-206-0710
Web：http://at-siesta.com/

●東京都/新宿　新宿高島屋「バーンロムサイ展　チェンマイの工房から」
チェンマイの工房から届いた、気持ちの良いガーゼや麻素材の洋服、また手仕事の魅力が
つまった1点ものの商品をご紹介します。19日（土）15:30からはかぎ編みでつくるアクセ
サリーのワークショップを開催予定。ワークショップではチェンマイとのビデオ通話を通して、
バーンロムサイのものづくりを支える現地スタッフとの交流も予定しています。

期間：5月16日（水）～22（火）
時間10:00〜20:00　※金・土は20:30閉店
住所：東京都渋谷区千駄ヶ谷5-24-2　１階ザ・メインスクエア
Tel: 03-5361-1111
Web: http://www.takashimaya.co.jp/shinjuku/

ワークショップのお問い合わせ、お申込みは下記へお願いします。
新宿高島屋　10階　洋食器　TEL :03-5361-1111（内線5790）

●神奈川/横浜　横浜タカシマヤ　１階正面エスカレーター横特設会場「バーンロムサイ　
POP UP SHOP」
これからの季節にぴったりの、肌ざわりのよいガーゼで作った洋服をはじめ、古布やさき織り
のカラフルな雑貨、子どもたちの絵をモチーフにした商品が並びます。

期間：5月23日（水）～5月29日（火）
営業時間： 10：00～20：00
住所：〒220-8601　横浜市西区南幸1丁目6番31号
TEL:　(045) 311-5111
HP：　https://www.takashimaya.co.jp/yokohama/

●鹿児島/加治木　ギャラリーDo-Ma　「banromsai　藍と手仕事展」
チェンマイより届いた、ガーゼや麻素材を中心とした軽やかな洋服をご紹介します。カレン族
の村で1枚1枚丁寧に染め上げた藍染の商品も並びます。ガーゼの心地よさ、手織り布
のぬくもりを感じに、ぜひ会場に足をお運びください。

期間：5月26日（土）～6月3日（日）　会期中無休
5/26（土）はNPO法人バーンロムサイジャパン代表　名取美穂が在廊します。
時間：11:00-18:00
住所：〒899-5214　鹿児島県姶良市加治木町仮屋町81
＊高速加治木インター出口で左折、2つ目の信号を右折して約300メートル柁城小学校
前。またはJR加治木駅を右に出て徒歩5分
Tel：0995-55-7077

●東京・大阪　IDEE SHOP 好評開催中！
期間：4月27日（金）～5月21日（月）　*渋谷、梅田ともに

IDEE SHOP VARIETE　（渋谷）
住所：東京都渋谷区渋谷2-21-1　渋谷ヒカリエShinQs 5F
営業時間：10:00～21:00
Tel：03-6434-1641
Web：http://www.idee.co.jp/shop/variete_shibuya/

IDEE SHOP （梅田）
住所：大阪府大阪市北区大深町4-20 グランフロント大阪　南館5F
営業時間：10:00～21:00
Tel：06-6359-2225
Web：http://www.idee.co.jp/shop/ume/

□バーンロムサイの企画展・イベント情報は随時こちらでお知らせしています。
→　https://www.banromsai.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　オンラインショップから「リネン半袖ブラウスとちぢみガーゼ フレンチスリーブワンピース」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
桜も終わり新緑が濃く鮮やかになってきました。こちらは梅雨を前に既に夏のような日差し
です。GW前半はお天気にも恵まれたので、半袖で過ごした、なんて方もいらっしゃったので
はないでしょうか？暖かい日差しはそれだけで気分が上がりますよね！

さて、今月はいよいよ夏本番に向けたラインアップをご紹介したいと思います。

●リネン 半袖ブラウス
バーンロムサイの夏の定番、さらさらのリネン生地で仕立てた半袖プルオーバーブラウスが
今年も入荷しました。
余裕のある身幅に、肩が落ちたデザイン。ゆったりとした着心地ですが、着る方の身幅に合
わせて落ちるデザインなので印象はスッキリ。サイドには小さなスリットが入っており、袖も丈
も短めなのでボリュームのあるボトムスとの相性も抜群です。リネン素材の肌触りが心地よ
く、さわやかに、便利に着ていただける一着です。
今年は夏らしいパステルカラーが豊富に揃いましたので、お好みのお色でコーディネートを
お楽しみください
※カラーはアソートのため早い者勝ち！ぜひお早めにチェックしてみて下さい。

商品はこちらからチェックできます↓
http://www.banromsai-shop.com/?pid=130824747

●ちぢみガーゼ フレンチスリーブワンピース
やさしい肌触りが人気の「ちぢみガーゼ」素材で仕立てた、新作フレンチスリーブワンピース
が入荷しました。
締め付けのないふんわりとしたシルエット。フレンチスリーブが腕周りをスッキリと見せてくれ
ます。肩に軽くかかるくらいの袖なので、カーディガンなどを羽織ってももたつかないのが嬉し
い。アクセサリーも映えるシンプルなデザインです。

暑い時期もさらりと着心地の良いちぢみガーゼ。すとんと一枚で着てもいいですし、パンツと
重ねるのもおすすめです。お出かけにはもちろん、伸縮性がありリラックスできる着心地は部
屋着としてもおすすめ。のんびりとくつろぎタイムを過ごしていただけます。

商品はこちらからチェックできます↓
http://www.banromsai-shop.com/?pid=128830791

この他にも、リネンの新作スカートなど今後も新作が色々と入荷する予定です。
新商品の入荷情報は随時FB（プロダクツ専用ページ）でお知らせしておりますので
ぜひFBページのフォローもよろしくお願い致します。
https://www.facebook.com/banromsaishop/

◇オンラインショップはこちらから
http://www.banromsai-shop.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■鎌倉ショップから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年も由比ヶ浜の年に1度のお祭り『ボーダーフェスティバル』が開催されます！

年々盛り上がりを増している、地元由比ヶ浜通りのお店が主体となって開催しているボーダ
ーフェスティバルは鎌倉＝海からイメージする「ボーダー」がキーワードのお祭り。ボーダーを
着てお祭りに来ると色々な「いいこと」があります＾＾

鎌倉店では今年、ボーダーを着てご来店・お買い上げ下さった方への特典として子どもたち
が描いた素敵な絵が絵付けされたお皿をご用意しております。お買い上げ金額にかかわら
ずプレゼントとして差し上げますのでぜひこの機会にお買い求めくださいませ。
また、お店の前のスペースで小さなマルシェも開催。
体にやさしく、おいしいものが並ぶ予定です＾＾

バーンロムサイの他にも、由比ヶ浜を中心とした、計115店舗がボーダー特典をご用意して
います。各所でワークショップやフリマ、ライブなども開催されておりますのでGW明けの週
末、ぜひご家族で由比ヶ浜通りに遊びにいらしてください！

開催日時：2018年5月13日（日）※時間は各店舗営業時間内（屋台村は16：00まで）
※屋台村は雨天中止となります。（FBのアナウンスをご確認ください）
※臨時駐車場はございませんので、なるべく公共交通機関をご利用ください。
（臨時駐輪場が2か所ございます）

ボーダーフェスティバルの情報はFB特設ページもございます。
https://www.facebook.com/borderfes

鎌倉店前のマルシェ情報は、追ってブログでご案内いたします。
http://banromsaishop.jugem.jp/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コテージリゾートhoshihana villageから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ソンクラーンも終わって毎日暑いチェンマイです。
この季節はゴールデンシャワーの黄色い花があちらこちらで鮮やかに咲き乱れていて、
夕方に強い風が吹くと黄色い花びらがたくさんふりそそいでとってもきれいです。
こちらでは今の季節に日本の春の嵐のようなちょっとした暴風が短い時間ですが吹く事が
あり、ゴールデンシャワーの花吹雪はこの季節のチェンマイの風物詩かなと思っています。

日本はゴールデンウィークでみなさん連休を楽しんでいる頃ですね。５月はまだまだ空室が
ございますので、連休をずらしてご旅行を予定されている方などお気軽にお問い合わせくだ
さいませ。ホシハナヴィレッジはお庭の緑がすこしずつ濃くなってキラキラし始めていますよ。

空室状況はこちらからご確認いただけます。
https://www.hoshihana-village.com/contact/

hoshihana lunch → 土・日曜日のみ営業（営業時間 12:00-13:30ラストオーダー）
hoshihana shop →バーンロムサイプロダクツならびにバーンロムサイセレクトの衣類、
雑貨等を販売しています。毎日営業（営業時間9:00-17:00）

hoshihana village website　→　https://www.hoshihana-village.com/

hoshihana village facebook　→　https://www.facebook.com/hoshihanavillage
　
＊hoshihana villageはバーンロムサイが、ご寄付としていただいたコテージを利用し運営
しているゲストハウスです＊

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　バーンロムサイの新しい寄付の形
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バーンロムサイの新しい寄付の形として遺贈の受付をはじめました。「遺贈」とは、遺言に
よって財産の全部または一部を、特定の個人や団体に無償で寄付することをいいます。
下記URLをご参照ください、少額より受付いたします。
https://www.banromsai.jp/donation/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　写真日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バーンロムサイホームページでは、子どもの日常を中心とした写真付きの日記を掲載して
います。ぜひこちらよりご覧ください！
→ https://www.banromsai.jp/photo_diary/

…　バーンロムサイとは　………………………………………………………

バーンロムサイはタイ語で「ガジュマルの木の下の家」という意味。
1999年12月にHIVに母子感染した孤児たちの生活施設としてタイ北部チェンマイ郊外
に設立されました。開設19年目の現在、エイズ孤児や親と生活できない18歳までの子ど
も達約30名が暮らしています。

□詳しくは → https://www.banromsai.jp/whats/

***バーンロムサイの企画展、ネットショップ、および鎌倉店で商品をお買い上げいただいた
利益や、ゲストハウスをご利用いただいた利益は、バーンロムサイの子どもたちのために
使わせていただいております。

バーンロムサイのfacebook:
children's home: https://www.facebook.com/banromsai
products: https://www.facebook.com/banromsaishop
hoshihana: https://www.facebook.com/hoshihanavillage

…………………………………………………………………………………

=====================================================
■ 編集／発行　バーンロムサイ　https://www.banromsai.jp/

■ 登録／解除はこちらより：https://www.banromsai.jp/submit/mail_magazine.cgi

このメールマガジンは、配信専用のアドレスで配信されています。
このメールにご返信いただいても、返信内容の確認およびご返答ができません。
あらかじめご了承ください。

バーンロムサイへのお問合せは、下記メールアドレスまでお願いします。
E-mail : info@banromsai.jp
=====================================================