これは何でしょう？ 作者はゲン。そして次は... ペットの作品。 タムも、ビーも、そしてパヌも真剣な顔をして取り組んでいます。全く笑わない... そしてコムさんも...!! 女子も皆、真剣。 これらの作品？は今回、チェンライでお世話になるホームステイ先の家族へのプレゼント。 男の子たちは黒い石に顔...続きを読む 佐藤くみ｜2010/10/22 (金)

先日、再びメーチェムへ行ってきました。 私が来てからメーチェムへ行くのは2日目。前回は6月に行きました。 今回は、前回オーダーした腰織りのサンプルの上がりを確認することと、新たな手織生地の発注に行きました。 山を越え2時間。クネクネした山道は、もうしばらくは行かなくていいかな。。。。という気分にさえ...続きを読む 小林　優｜2010/10/21 (木)

２００９年５月から高島屋のギフトカタログ「ローズセレクション」に「社会貢献ギフト」が登場しました。 日頃お世話になった方たちに年に二回の進物やお香典返しは日本の伝統的な習慣ですが、時代と共に贈答品にも変化がみられます。一昔まで「お中元と言えば」飲料品やせっけん、「お歳暮」は食用油の詰め合わせ等、、、...続きを読む 名取　美和｜2010/10/20 (水)

これは25サタン、50サタン、1バーツ、2バーツ、5バーツ、10バーツとあるタイの硬貨のうちの 2バーツ硬貨（古いもの）と1バーツ硬貨です。（左から） この2バーツ硬貨は5年ほど前にできたものなのですが、1バーツ硬貨と色も同じで、大きさもほとんど変わらないので、 パッと見ではあまり区別がつきません。...続きを読む 鈴木　寛人｜2010/10/19 (火)

タイで日本のアニメは大人気。漫画もタイ語に翻訳されたものがたくさん出回っています。もちろんバーンロムサイの子どもたちもしょっちゅう漫画を読んでいますし、テレビでアニメを観るのも大好き。そんな子どもたちへ、今日は嬉しいプレゼントがありました。バーンロムサイと村の子どもたちにと『ケロロ軍曹』の上映会がホ...続きを読む 麻生　賀津子｜2010/10/18 (月)

こんにちは。 鎌倉店の清水由佳里です。 本日も鎌倉は秋晴れです♪ 最近、朝と夜は涼しく、昼中は暑いくらいの日差しの日が続いています。 個人的には、毎日何を着て家を出ようか悩みます。。。 さてさて、先日、私と野澤と二人体制の日がありまして、ここぞとばかりに、普段は出来ない新商品の撮影をしました。 お互...続きを読む 清水由佳里｜2010/10/17 (日)

先日まで日本から美穂さんがチェンマイへ来ていました。 来年の春夏に向けた新商品の打ち合わせをして、布や付属品を一緒に探し、手織りの村メーチェムへも一緒に行き、新しく知り合いになった人のところで草木染めやカレン族の腰織りもオーダーもしてきました。 いつもバーンロムサイで手織りをお願いしているカンマルア...続きを読む 上田　真理子｜2010/10/16 (土)

9月にひき続き、先週までたくさんのお客様がゲストハウスにいらっしゃいました。毎週土曜日の午前中に設けている見学の時間にも、宿泊されている方以外にも日本から、タイ国内から、そして海外からもお客様がみえ、ホームを見ていただきました。 チェンマイに来て半年以上過ぎ、最近は見学の案内にも慣れてきましたが、...続きを読む 佐藤くみ｜2010/10/15 (金)

先日の麻生さんの日記にもありましたが、子どもたちは来週からホームステイに出かけます。 その際、色々な体験をしている中で感じたこと思ったことなどを残すため"全員紙と鉛筆をいつも持って大切なこと、感じたことなどをメモする"のですが、今日はそのメモと'鉛筆を常備するために入れるバックをみんな作りました。 ...続きを読む 小林　優｜2010/10/14 (木)

これは大工のヌイさんの写真です。 胸元の黒いもの、これは服の模様でもなければ、飾りでもありません。 本物の、しかも生きているクモです。 このクモはタイ語で「黒クモ」、チェンマイ語で「イーブン（不満げな奴）」（真っ黒なので表情のない、不満げに見えるということでこう呼ばれているそうです。）という、地面...続きを読む 鈴木　寛人｜2010/10/13 (水)