タイ式お誕生日の過ごし方

タイ式の誕生日の過ごし方、ご存知ですか？
日本とは逆で、友達やお世話になっている人に、日頃の感謝をこめて誕生日の人がもてなす、ごちそうする日なんだそうです！タンブンという習慣なのだそう。
調べてみると「タンブン」は「徳を積む」という意味で、お寺にものやお金、食べものを寄進すること、お寺のために奉仕すること、それだけにとどまらず、よいことよい行い、人のためになること、生き物のために自分が働き自分のものを差し出すこと、それら全てを「徳を積む」行いとしている。
タイ人は「タンブン」＝「徳を積む行いをさせてもらっている」考え方らしいのです。タンブンがさせてもらっていることにも感謝の気持ちを持つのだそう。

１２月２４日、だれもが祝ってくれそうなそんな日に誕生日を迎えるわたしですが。。。
その習慣に習って、今回は子ども達にクリスマスのお菓子をプレゼントしました！
ちょっと年上の女の子には、私とお揃いの髪飾り。

考えてみると、誕生日を迎えられていることに感謝するという意味では、合点がいきます。
自分が、みんなに支えられて生きているなと、確認する日でもありますよね。
タイ人の誕生日の祝い方、素敵です。

子ども達に誕生日の歌まで歌ってもらって、タンブンもさせてもらって、いい１年になりそうです。